Tidligere i Lost:
SENT
Jeg tror... Jeg tror, jeg er okay.
- Jeg sagde, jeg ville passe på dig. - Tak.
Det var så lidt.
- Lyt til mig. - Sayid.
Vi er ikke alene.
Jeg sov, og så vågnede jeg,
og han prøvede at gøre min baby fortræd.
- Vi må finde ud af, hvor alle er. - Folketælling.
- Lance! - Hvabehar?
- Er du ikke Lance? - Ethan.
Det er sandt, makker.
Du skal tage dem. De er milde.
Tror du, jeg finder på det?
Der var sikkert på stranden, men ikke her.
- Hvad sagde du? - Vi har et problem.
Jeg interviewede alle.
En er ikke på passagerlisten. Han var ikke på flyet.
Ethan.
- Hvem var ikke på flyet? - Ethan.
Han er ikke på passagerlisten.
- Hvor er han? - Jeg så ham i går...
- Har nogen set Ethan? - Ja, han ville hente brænde.
Han tog stien ned mod stranden. Er han okay? Hvad er der sket?
- Hvor er Charlie? - Hvad?
Hvor er Charlie?
Han gik efter Claire.
Jack!
Hun flyttede tilbage til stranden.
Claire. Det er hendes.
Hvad er der sket? Hvor er de?
Det ved jeg ikke.
Fodspor.
Der er mindst tre forskellige sæt.
Det ser ud som om, der har været et slagsmål.
Hvad? Hvad er det?
Mærker der antyder, de er blevet slæbt af sted.
Claire og Charlie. De var sammen.
Jeg tror, de er blevet bortført.
Sporene er stadig friske.
Det giver ikke mening.
Hvordan kan en mand slæbe to folk, en gravid?
Du stiller det forkerte spørgsmål. Ikke hvordan, men hvorfor?
- Tror du, det var Ethan? - Det vil jeg mene.
Helt alene? Hvordan?
Vi kan ikke gøre rede for alle vore folk.
Og hvem siger også, det er vore folk?
- Hvad? - Sayid sagde, der var andre.
- Sayid sagde, vi ikke er alene. - Semantik.
Sayid er såret. Vi ved ikke, hvor han gik hen.
- Det er, hvad jorden fortæller mig. - Hvilken vej?
Jack, vi ved ikke, hvad der foregår.
- Vi ved ikke nok. - Vi må forberede os.
Vi kunne være i hulerne og organisere et eftersøgningshold.
Hvilken vej gik de, Locke?
- Hendes puls daler. - Kom nu.
- Hun bløder. - Pulsåren er der næsten.
Hun har hjertestop.
Et milligram epi. Kom med hjertemaskinen!
Okay, pulsåren er forseglet. Luk hende.
- Ladet? - Ja.
Tilbage.
- Ladet? - Ja.
Tilbage.
Kom nu.
Kom nu tilbage..
Kom nu. Kom nu tilbage.
Kom nu.
Stands.
Kom nu. Kom tilbage.
Kom nu.
Du kan godt.
Kom nu.
Stands, Jack.
Det er forbi. Du må erklære hende for død.
Du kan erklære hende for død.
Lod du ham gå alene?
Bare rolig, jeg indhenter ham.
Hvad siger de nede på stranden?
Ikke noget. Ingen har set ham.
- Jeg går med dig. - Det tænkte jeg nok.
Hvad laver du?
Vi skal tilbage til stranden.
Kan jeg hjælpe jer med at lede?
Det er en øde ø. Der er ingen helikoptere.
Hvordan vil du finde dem?
Ved at følge Ethans spor.
Ingen kan gå uden at efterlade spor, bøje græs,
brække grene, især med fanger på slæb.
Ja, jeg kunne godt bruge en hånd, hvis du er frisk på det.
- Det er jeg. - Lad os komme af sted.
Jeg kan tage Vincent. Han kan lugte til noget, der tilhører Charlie,
- og jeg kan hjælpe. - Nej.
Hej, Locke.
Mange af os vil ikke sidde her og vente.
Tak, men vi er nok.
- Flere vil forsinke os. - Okay.
Måske samler jeg et andet hold.
God idé.
Vi går nordpå. I går sydpå.
Kom.
Det troede jeg aldrig, jeg skulle se, Jack.
Du maser ind i min operationsstue og arbejder på min patient.
- Du behøvede ikke gøre det. - Jeg behøver ikke gøre noget.
Selvfølgelig ikke.
Jeg valgte denne procedure.
Denne nødprocedure, for da pigen gik ud på skadestuen,
- tilkaldte de mig. - Jeg var ovenpå.
Du skulle være blevet. Hvordan vidste du det?
En sygeplejerske hentede mig?
Hvem?
Gudskelov jeg har dig
og en anonym sygeplejerske til at redde mig.
Hun sagde, dine hænder rystede.
- Mine hænder... - Du skar hendes pulsåre over.
Hun var i et biluheld. Hun havde indre blødninger.
- De tilkaldte mig. - Du begik en fejl.
Det er lige meget, om de tilkaldte dig, du begik en fejl.
Irettesætter du mig? Hvis du var ovenpå,
og jeg spiste frokost på en restaurant, hvorfor tilkaldte de så mig?
Hvor mange drinks fik du til frokosten, far?
Godt du gik i rundkreds.
Ikke meget af en eftersøgning, men ellers havde vi aldrig fundet dig.
Fandt du noget?
Nej.
Du bør gå tilbage til hulerne... Sayids ben.
Jeg forbandt Sayids ben. I fandt mig.
Vi kan finde Charlie og Claire. Har vi et spor?
- Jack, det var min skyld. - Hvad?
Jeg gik på jagt sammen med Ethan. Jeg fornemmede ingenting...
...mærkeligt. Jeg ved meget om jagt og spor,
men hvem han end er, så ved han mere.
Hvis vi fanger ham, må der ikke ske noget
med den eneste læge på øen. Så tag tilbage og vær lægen.
Lad mig være jægeren.
Kan vi gå nu?
Følg efter mig.
Jeg prøver at hjælpe, og fyren siger: "Gå sydpå"?
Som om jeg vil gå i vejen for ham?
Vi er fortvivlede. Locke har det ligesom os andre.
Jeg har fem fyre, der går med mig.
Vi vover halsen for at finde Charlie og Claire.
Jeg er bare træt af at blive behandlet
som en andenrangsborger,
fordi Mount Baldy kan nedlægge et vildsvin.
Han ved mere end hvordan man fanger vildsvin.
Mr Locke er en kriger. Han kan jage,
han kan opspore ting, og han er den eneste, der tog knive med.
Så hvis det var mig, ville jeg lytte til ham.
Det må du ikke.
Er det forstået?
Du bliver hos Hurley.
Nok er jeg ikke kriger,
men jeg går sydpå.
Derhjemme
er jeg kendt som lidt af en kriger.
Vi markerer vores fremskridt tydeligt.
Vi binder dem fast, så vi ikke farer vild.
Du kan føre os tilbage til lejren, ikke?
Hvis der ikke sker mig noget.
Måske må jeg hellere tage markør-stoffet.
- Har I fundet noget? - Ikke endnu.
- Hvis du ikke kan finde sporet... - Jeg finder det.
Vi må hvile os, så vi kan få et overblik.
Vil du holde pause? Klokken er næsten 16.00.
- Når solen går ned... - Den er 16.25.
Ja, jeg vil holde en pause.
Må jeg tale med dig?
Ville det slå dig ihjel at give fyren lidt råderum?
Måske.
- Hold op med det. - Hvad?
Det.
Hvad foregår der?
Jeg troede ikke på hende.
Claire. Jeg gav hende noget beroligende.
Hun sagde, nogen var efter hende, at hun var blevet overfaldet...
Hun virkede helt fra den.
Jeg troede, hendes graviditet gjorde hende stresset, og jeg...
Jeg troede ikke på hende.
Hvad er det?
- Ser den bekendt ud? - Det er Charlies.
Tror l, den bare faldt af?
Nej.
Han efterlader et spor til os.
De gik denne vej.
Jeg er ikke så sikker.
Der er et spor mere her.
- Hvad mener du? - Det er fodaftryk.
Nogle folk gik den vej.
Charlie laver et spor til os. De gik den vej.
Medmindre det ikke er Charlie, der gør det.
Hvis Ethan ved, vi er bag ham, kan han ville føre os på vildspor.
Gå i en retning og gå tilbage i sine egne fodspor.
- Er du nu sporfinder? - Du er fuld af overraskelser.
Så vi har to spor. Lad os dele os. Jeg tager det der.
Vi burde blive sammen.
Hvorfor? Vi har to spor og åbenbart to sporfindere.
Vær forsigtig.
- Hvem blev taget af hvad? - Charlie og Claire.
- De tror, at Ethan tog dem. - Tog Ethan dem?
Ja.
Hvorfor tog han dem? Og hvem pokker er Ethan?
Det ved jeg ikke. Han stod ikke på passagerlisten.
Mon han har løjet om sit navn?
Det er dumt at lyve om sit navn.
Okay, Tattoo. Hvor tror du, at Ethan kom fra?
Måske var han allerede på øen, før vi kom.
Du har en livlig fantasi, min dreng.
Her kunne være mange andre mennesker.
Så en stamme onde indfødte plantede en amerikaner i lejren
for at kidnappe en gravid pige og en fordanket musiker.
Ja, det er meget snedigt.
Og hvorfor hører jeg nyheden fra en 6-årig?
- Jeg er 10. - Okay, så må det være sandt.
Hvis du ikke tror på mig, så spørg Sayid. Han sagde, vi ikke er alene.
Er Sayid kommet tilbage?
Rød skjorte.
Har du ikke set "Star Trek"?
Nej.
Mandskabet, der tog ned til planeten med hovedpersonerne,
kaptajnen og fyren med de spidse ører.
De havde altid røde skjorter på, og de blev altid dræbt.
- Virkelig? - Ja.
Det lyder som en elendig kaptajn.
Hvad laver du i den virkelige verden, Mr Locke?
- Kald mig John. - John.
Hvorfor gætter du ikke?
Enten er du dyreudstopper eller lejemorder.
Jeg var...
...regional tilsynsførende for et kassefirma.
Et kassefirma?
De lavede kasser.
Ja, klart.
- Sænk farten! - Du sagde, de gik den vej.
Jeg tror, de gik den vej. Jeg er ikke lige så god som Locke.
Hvor har du lært at følge spor, Kate?
Var det før eller efter, du var på flugt?
- Jeg prøver at hjælpe. - Ved du, hvad der ville hjælpe?
Lidt ærlighed. Bare giv mig noget ægte.
Min far var i hæren. Han var elitesoldat.
Han var udstationeret i Fort Lewis, Washington stat.
Vi tog på udflugt sammen.
Engang tilbragte vi otte timer på at spore hjorte.
At være i skoven var som...
Det var hans religion.
Det var ægte.
Er der noget, du vil dele med mig?
Tak fordi du kom, Jack. Sid ned.
- Hvad står der? - Sandheden.
En patient blev bragt til skadestuen efter et biluheld,
og skulle opereres pga. indre blødninger.
Du hjalp mig, og på trods af vores heltemodige anstrengelser,
døde patienten på grund af sine skader.
Du har vist ordnet alt andet end patienten.
Du skulle ikke være på den operationsstue.
Tror du, jeg var gået derind,
- hvis jeg ikke kunne klare det? - Det er sket før.
Ja, for jeg er i stand til at træffe de...
Hvordan kan du sige det, efter det der skete?
- Problemet er ikke... - Du var svækket.
Jeg kender mine grænser.
- Jeg skriver ikke under. - Du var del af et team, Jack.
Det er ikke kun mig, der er på den.
Du overtog arbejdet.
Det var dig, der stod som kirurg, da hun døde.
Der sker uheld under operationer hele tiden.
Det er sandheden, og det ved du godt.
Hvis du modsætter dig rapporten,
hvis du nævner alkohol,
så er det det eneste, der vil betyde noget.
De tager min licens fra mig.
Ja.
Det gør de.
Jeg ved, jeg har været hård ved dig.
Men sådan gør man blødt metal til stål.
Og derfor er du
den dygtigste unge kirurg i byen.
Det er en karriere,
der handler om det fælles bedste.
Jeg har måtte ofre
visse aspekter af mit forhold til dig,
så hundredtusindvis af patienter vil leve
på grund af dine enestående færdigheder.
Jeg ved, det er...
...det er på høje tid.
Det, der skete i går...
Jeg lover dig,
at det aldrig vil ske igen.
Og jeg har trods alt givet...
Det er ikke bare min karriere, Jack.
Det er mit liv.
Tak, min søn.
Jamen dog.
Jeg ved ikke, om muslimer har et begreb om karma,
men jeg har på fornemmelsen, at øen lige har givet dig
kosmisk hævn.
- Hvad vil du? - Dr. Fejlfri vil ikke give mig
sin penicillin, så jeg må humpe herop hver dag for at få min medicin.
En mindre storsindet mand end mig
ville måske tro, han kunne banke dig sønder og sammen
- uden at frygte gengældelse. - Du kan bare prøve.
Jeg forlod lejren af skam over, hvad jeg gjorde mod dig.
Jeg ville ikke vende tilbage.
Undskyld, så tilgiver jeg dig.
Hvis du ikke ville vende tilbage, hvorfor gjorde du det så?
Jeg blev taget til fange af den franske kvinde.
Hende der har sendt et nødsignal i 16 år?
- Er hun i live? - Hun var på en videnskabsekspedition.
- Hun sagde, de led skibbrud. - Er hun alene?
Hun sagde, der er andre her på øen.
- Hendes folk? - Nej.
Hun troede, de alle var blevet syge.
Hun myrdede hele holdet.
Javel.
- Hvem er de andre? - Det ved jeg ikke.
- Hun har aldrig set ham. - Har hun aldrig set dem,
- men hun ved, de er der? - Hvis man tror på hende.
Gør du det?
Måske.
Måske ikke.
Men på vej tilbage
hørte jeg noget i junglen
- omkring mig. - Noget i stil med hvad?
Har du noget, du vil sige til mig, Sawyer?
Eller vil du bare spørge om ting,
som du ved, jeg ikke kender svaret på?
Tidevandet kommer op på stranden.
Flyskroget ligger næsten i vandet.
Jeg holdt signalbålet i gang.
- Pis. - De kan ikke komme hjem.
Det ved jeg godt.
- Min tur. - Ih, ja.
Jeg skal have en fire og en treer.
Gider du godt slå?
- Ja! - Nej!
Din tur.
Jeg var heller ikke god, da jeg begyndte at spille.
Jeg er ikke lige begyndt.
Jeg blev nr. 17 i en turnering.
Nr. 17 er ikke særlig godt.
Jo, nr. 17 er vældig godt.
Kom nu, en dobbelt sekser.
- Ja! - Det er bare løgn!
- Jeg er heldig. - Ingen er så heldig.
Min far sagde, jeg var den heldigste, han kendte.
Virkelig?
Ikke Michael. Brian, min anden far.
Ja!
Et spil mere. Kvit eller dobbelt.
Jeg kan ikke. Jeg har et møde.
- Et møde? - Ja, et møde.
Du skylder mig 20.000 dollars.
Du får dem.
Det er et kvarter siden, vi har set et spor.
- Hvad følger vi efter? - Min fornemmelse.
Alle tiders.
Boone, hvad laver du i den virkelige verden?
Jeg leder et firma.
Hvilken slags firma?
Et bryllupsfirma.
Min mor har et imperium.
Ægteskabets Martha Stewart.
Jeg leder et datterselskab.
Så hvem leder det nu?
Det er lige meget, ikke?
Jeg er sikker på, der er folk, der kan klare det midlertidigt.
Det begynder at regne om et minut.
- Et minut? - Giv eller tag nogle få sekunder.
- Du burde gå tilbage. - Hvad?
Sporet er koldt og der er farligt terræn forude.
Du når det, før det bliver mørkt.
- Hvad med dig? - Jeg klarer mig.
- Nej. - Jeg beundrer dit mod...
Jeg går ikke tilbage.
Okay.
Lærer de dig at forudsige vejret i et kassefirma?
Vi havde ret.
Hvor skal vi nu hen?
Jack, hvor skal du hen?
- Hørte du hende ikke? - Hørte hvem?
Hvis du ikke holder op med at følge efter mig,
myrder jeg en af dem.
Forstår du det?
Ikke flere advarsler.
Blåt team til intensivafdelingen.
- Dr. Shephard. - Andrea.
Andrea.
Den mand min far taler med.
Hvem er det?
Det er hendes mand.
Han truer med at sagsøge.
Sir, det gør mig ondt.
- Er du okay? - Hvor længe var jeg væk?
Jeg ved ikke, nogle få minutter. Du gled på klipperne.
- Ethan. - Hvad?
- Ethan var her. - Du slog dit hoved.
- Nej, nej. Han var her. - Du må stoppe.
- Regnen har vasket sporet væk. - Selv hvis han var her...
- Jeg lader ham ikke gøre det. - Lader ham?
Ikke igen.
Hun havde svære indre blødninger.
Vi opdagede, at hendes puls dalede brat.
På det tidspunkt fik patienten hjertestop.
Selvfølgelig prøvede vi at genoplive hende,
men på grund af hendes skader
og de indre blødninger
var det umuligt.
Efter mit professionelle skøn, mine damer og herrer,
og det er alt, hvad jeg har...
...da jeg blev tilkaldt
var skaderne uoprettelige.
Okay. Tak, Christian.
- Jeg beklager denne formalitet. - Det er i orden.
En sidste ting. Var du klar over, at patienten var gravid,
- da du gik i gang? - Absolut.
Det havde patientens mand oplyst den vagthavende i skadestuen om.
Det var meget tidligt i graviditeten,
så vi måtte fokusere på moren.
Så er vi vist færdige. Vi indsender vores rapport.
Okay.
Jeg er nødt til...
...at ændre min udtalelse.
Jeg kom først ind, da operationen var gået i gang.
Jack.
En sygeplejerske advarede mig om,
at min far opererede...
- ...mens han var påvirket. - Jack, det er ikke...
Da jeg kom, stod det klart, at min far
ikke alene var påvirket, men han havde også...
...skåret patientens hovedpulsåre over,
hvilket efter mit professionelle skøn
skabte den krise, der førte til hendes død.
Nej!
Du må skære ham ned.
Hold ud, Charlie.
Jeg kan ikke nå!
Hiv ham herover!
Hårdere!
Han trækker ikke vejret.
Kom nu, træk vejret.
Træk vejret, Charlie.
Træk vejret!
Kom nu.
Kom nu!
Kom nu.
Kom nu, Charlie!
Kom nu.
Kom nu, Charlie.
Jack, han er... Jack, stop.
Han er ikke...
Det er okay.
Nej.
- Jack! - Kom nu.
- Stop! - Kom nu.
Ja. Bare træk vejret.
Træk vejret. Ja, sådan.
Træk vejret. Træk vejret dybt.
Ja, sådan. Du er okay.
Far!
De har bragt Charlie tilbage, men han har ikke sagt noget.
Fandt de Claire?
Gør det ondt?
Hvordan er dit åndedræt?
Charlie.
Du må tale til mig.
Vi vil lede efter Claire, når solen står op.
Jeg kan virkelig bruge din hjælp.
Alt, hvad du kan fortælle mig om...
...hvad du kan huske, da I gik.
Så eller hørte du...
Jeg så ikke noget.
Eller hørte noget.
Jeg kan ikke huske...
...noget som helst.
Claire.
Hvad?
Det var alt, hvad de ville have.
"De".
De ville kun have Claire.
De er ikke kommet tilbage.
De har sikkert slået lejr for natten.
Hvis der er nogen på øen, din bror er i sikkerhed hos, er det Locke.
Er vi faret vild?
Nej, Boone, vi er ikke faret vild.
Undskyld, det er bare...
Jeg forstår ikke, hvordan du stadig kan følge hans spor.
Jeg synes, vi skal gå tilbage.
- Kan du ikke mærke det? - Mærke hvad?
Det.
Okay, John...
- Jeg følger mærkerne tilbage. - Gør, som du vil.
Du har mere brug for den end mig.
Hvad er det?
Stål.
Kan det være en del af flyet?
En del af vraget?
Hvad er det?
Det skal vi finde ud af.